In De brievenbezorgster van Puglia door Francesca Giannone reis je af naar Puglia, in de hak van Italië. In de zomer van 1934 verhuist de Noord-Italiaanse Anna met haar gezin naar Lizzanello, nabij Lecce. Anna is een opvallende verschijning in het geboortedorp van haar man Carlo. Ze houdt van lezen en wordt tegen de wil van haar man in ook nog eens de eerste vrouwelijke postbode van het dorp.
De eerste vrouwelijke postbode
Als Anna vanuit het noorden van Italië samen met haar man Carlo Greco en de kleine Roberto neerstrijkt in Lizzanello, wordt ze meteen gezien als ‘de vreemdelinge’. Ze gedraagt zich anders dan de andere vrouwen in het traditionele dorp. Ze is modern, heeft opleidingen genoten en leest wereldse literatuur. En ze gaat tegen de wil van haar man in ook aan het werk als postbode, destijds echt een mannenberoep. Ze vindt het belangrijk dat vrouwen opkomen voor hun rechten en gelijkgesteld worden aan de man. Haar zwager Antonio begrijpt haar en blijft haar steunen in deze strijd, en van afstand beminnen, tot onbegrip van zijn eigen vrouw Agata.
Meer dan 20 jaar lang bezorgt Anna de post, eerst te voet en later op de fiets. Dit alles speelt zich af tegen de achtergrond van historische gebeurtenissen zoals het opkomende fascisme, de oorlog en uiteindelijk ook het vrouwenkiesrecht. Als verbindende schakel tussen de dorpsbewoners kent Anna alle geheimen en leert de familieverbanden steeds beter begrijpen. Langzaam verovert ze haar plek in Lizzanello, al blijft ze voor velen nog steeds ‘de vreemdelinge’.
Een mooie historische roman
‘De brievenbezorgster van Puglia’ is een mooie historische roman, over het dagelijkse leven van Anna en haar familie. Het is een verhaal over een vrijgevochten jonge vrouw die een traditioneel dorp opschudt. De sterke familiebanden worden uitvoerig beschreven, de tijdsgeest komt goed naar voren. Maar uiteindelijk schrijft Giannone vooral een verhaal over het leven in een Zuid-Italiaans stadje.
“Tegen de achtergrond van de historische gebeurtenissen – de oorlog, het opkomende feminisme en het vrouwenkiesrecht – schetst Francesca Giannone niet alleen het portret van een vrije geest, maar ook het verhaal van twee onafscheidelijke broers, die voorbestemd zijn om van dezelfde vrouw te houden.”
Best verkochte boek in Italië
Francesca Giannone won met haar debuutroman La portalettere de Italiaanse boekhandelsprijs. In 2023 was de roman het bestverkochte boek in Italië. Er werden meer dan 600.000 exemplaren verkocht. De roman is geïnspireerd op het verhaal van Francesca’s eigen overgrootmoeder, die postbode was. De Nederlandse vertaling van La portalettere door Francesca Giannone verscheen in 2025 bij Uitgeverij Wereldbibliotheek.
Francesca Giannone | De brievenbezorgster van Puglia | Vertaling: Marieke van Laake | Uitgever Wereldbibliotheek | 2025 | ISBN: 9789028453616 | Paperback € 24,99 | Ebook € 12,99 | Koop het boek bij je lokale boekhandel of bestel via deze link
’Ik heb het bericht op het mededelingenbord gelezen.’ zei Anna. ‘U zoekt een postbode, is het niet?’
‘Ja, mevrouw. Komt u voor uw man?’
Anna trok een wenkbrauw op. ‘Nee, voor mezelf, om u de waarheid te zeggen.’
Disclaimer: Dit artikel bevat affiliate links. Als je een hotel boekt of product koopt via een van de links in dit artikel, ontvangt italieuitgelicht.nl een kleine commissie zónder extra kosten voor jou.







Geef een reactie