• Home
  • Over Italië Uitgelicht
  • Samenwerken met Italië Uitgelicht
  • Contact
  • Blog
  • Nav Social Icons

  • Spring naar de hoofdnavigatie
  • Door naar de hoofd inhoud
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
  • Home
  • Reizen naar Italië
    • Autoroutes naar Italië
    • Auto huren in Italië
    • Zona Traffico Limitato, ZTL
    • Accommodaties
  • Regio’s
    • Noord-Italië
      • Emilia-Romagna
      • Friuli-Venezia Giulia
      • Ligurië
      • Lombardije
      • Piemonte
      • Trentino-Zuid-Tirol
      • Valle d’Aosta
      • Veneto
    • Midden-Italië
      • Lazio
      • Marche
      • Toscane
      • Umbrië
    • Zuid-Italië
      • Abruzzen
      • Basilicata
      • Calabrië
      • Campanië
      • Molise
      • Puglia
      • Sardinië
      • Sicilië
  • Steden
    • Noord-Italië
      • Bergamo
      • Bologna
      • Bolzano
      • Genua
      • Mantua
      • Milaan
      • Padua
      • Turijn
      • Venetië
      • Verona
    • Midden-Italië
      • Assisi
      • Florence
      • Lucca
      • Perugia
      • Pisa
      • Rome
      • Siena
      • Volterra
    • Zuid-Italië
      • Bari
      • Cagliari
      • Catania
      • Lecce
      • Napels
      • Palermo
      • Taormina
  • Reisroutes
  • Kunst & Cultuur
    • Italiaanse kunst
    • Architectuur
    • Geschiedenis
    • Tentoonstellingen
    • Italiaanse taal
    • Boekentips
  • Italiaanse keuken
    • Italiaanse recepten
    • Italiaanse producten
    • Italiaanse kookboeken
    • Koffie
    • Wijnen, drankjes en cocktails
    • Restaurants
  • Winacties
  • Contact
    • Over Italië Uitgelicht
    • Samenwerken met Italië Uitgelicht
  • Blog
  • Mobile Menu Widgets

    Zoeken

    Volg me op social media!

Italië Uitgelicht

Italië Uitgelicht

Hét online reismagazine over Italië!

  • Reizen naar Italië
    • Autoroutes naar Italië
    • Auto huren in Italië
    • Zona Traffico Limitato, ZTL
    • Accommodaties
  • Regio’s
    • Noord-Italië
      • Emilia-Romagna
      • Friuli-Venezia Giulia
      • Ligurië
      • Lombardije
      • Piemonte
      • Trentino-Zuid-Tirol
      • Valle d’Aosta
      • Veneto
    • Midden-Italië
      • Lazio
      • Marche
      • Toscane
      • Umbrië
    • Zuid-Italië
      • Abruzzen
      • Basilicata
      • Calabrië
      • Campanië
      • Molise
      • Puglia
      • Sardinië
      • Sicilië
  • Steden
    • Noord-Italië
      • Bergamo
      • Bologna
      • Bolzano
      • Genua
      • Mantua
      • Milaan
      • Padua
      • Turijn
      • Venetië
      • Verona
    • Midden-Italië
      • Assisi
      • Florence
      • Lucca
      • Perugia
      • Pisa
      • Rome
      • Siena
      • Volterra
    • Zuid-Italië
      • Bari
      • Cagliari
      • Catania
      • Lecce
      • Napels
      • Palermo
      • Taormina
  • Reisroutes
  • Kunst & Cultuur
    • Kunst & musea
    • Architectuur
    • Geschiedenis
    • Tentoonstellingen
    • Italiaanse taal
    • Boekentips
  • Italiaanse keuken
    • Italiaanse recepten
    • Italiaanse producten
    • Italiaanse kookboeken
    • Koffie
    • Wijnen, drankjes en cocktails
    • Restaurants
  • Winacties
Recensie Bittere Koffie door Simonetta Agnello Hornby

Recensie Bittere Koffie door Simonetta Agnello Hornby

5 juli 2022 door Aniek Rooderkerken

Bittere Koffie is de Nederlandse vertaling van de roman Caffè amaro van de Italiaanse schrijfster Simonetta Agnello Hornby. In Italië is de roman al een enorme bestseller. Nu kunnen wij met de Nederlandse vertaling ook genieten van deze Siciliaanse roman.

Recensie Bittere Koffie

Maria Marra groeit op op het op het afgelegen Sicilië van het begin van de 20e eeuw. Haar ouders zijn liberaal en voeden Maria op tot een onafhankelijke persoonlijkheid. De rijke en veel oudere Pietro Sala valt als een blok voor Maria’s amandelvormige ogen en vraagt om haar hand. Ondanks haar plannen om samen met haar vriend Giosuè te studeren, haar diploma te halen en les te gaan geven, zegt Maria ja tegen hem. Pas later realiseert ze zich dat haar hart bij Giosuè ligt, die ze al jaren kent.

Alsof ze de blikken van de vreemdeling voelde, verschoof het meisje haar stoel naar onder de pergola. Pietro verplaatste zich en kreeg haar weer vol in het zicht. Het meisje prevelde de woorden van het liedje en wierp lange, steelse blikken in Pietro’s richting. Toen glimlachte ze. Pietro wenste dat die glimlach voor hem bestemd was, enkel en alleen voor hem. Hij wilde haar. Hij wilde haar aanraken. Bezitten. Hij verslond haar met zijn ogen. Hij stond in vuur en vlam, zonder zich opgelaten of beschaamd te voelen.
‘Hoe heet ze?’
‘Maria.’
Een lange stilte, en toen herhaalde Pietro: ‘Maria… Maria…’ Hij draaide zich om naar Ignazio. Haalde diep adem, rechtte zijn rug en vroeg: ‘Mag ik om haar hand vragen?’

Uit: Bittere Koffie, Simonetta Agnello Hornby

Bittere Koffie van Simonetta Agnello Hornby vertelt het verhaal van Maria. Van haar leven en liefdes, en tegelijkertijd dat van Sicilië en Italië. De roman geeft een mooi tijdsbeeld van het Sicilië van de late 19e eeuw, begin 20e eeuw tot het einde van de Tweede Wereldoorlog. Van de politieke instabiliteit, de sociale geschiedenis van het land, de armoede en emigratie, die maffia en later ook van de opkomst van het fascisme en de Tweede Wereldoorlog. Tegelijkertijd is het een heerlijke Siciliaanse roman over 20 jaar geheime liefde, een liefde die steeds gevaarlijker wordt. Én een meeslepend verhaal over de emancipatie van een sterke vrouw.

Meer lezen?

Simonetta Agnello Hornby | Bittere koffie | Vertaling: Hilda Schraa | Uitgeverij Signatuur | 2022 | ISBN: 9789056727147 | Hardcover € 25,99 | Ebook € 12,99 | Koop het boek bij je lokale boekhandel of via deze link bij bol.com

Disclaimer: dit artikel bevat affiliate links. Als je een product koopt via een van de links in dit artikel, ontvangt italieuitgelicht.nl een kleine commissie zónder extra kosten voor jou.

Categorie: Boekentips, Italië

Dit vind je misschien ook leuk

Vergeten onderbroek recensie Jeanine LagendijkVergeten onderbroek door Jeanine Lagendijk
Gondel op Canal Grande met Basilica di Santa Maria della Salute op de achtergrond, Venetië, ItaliëWaarom heet Venetië La Serenissima?
Leerboek Italiaans met als insteek kunst en koken

Lees Interacties

Geef een antwoord Reactie annuleren

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Next Post >

Onze man in Rome. Een tentoonstelling over de Utrechtse paus Adrianus

Primaire Sidebar

Ciao

Ciao! Mijn naam is Aniek en ik ben gek op Italië. Op Italië Uitgelicht deel ik Italiaanse bestemmingen en reisverhalen, en schrijf ik over van alles rondom cultuur, tradities, kunst, boeken en culinair.

Lees meer

Connect

Zoeken

Bestel de nieuwe editie van De Smaak van Italië!

De nieuwe editie van De Smaak van Italië wil jij ook lezen! Pre-order de nieuwe editie!

  • Ontmoet de salvataggi van TOSCANE
  • BOEIEND Bolzano Wandelen, wijnen & wellness
  • Wegdromen in RAVELLO Hier wil je ooit eens slapen
  • KNAPPE KOPPEN Kleurrijk keramiek van Sicilië
  • NAPELS’ ZIEL IN DE ZOMER Op pad met een streetfotograaf
  • CITYTRIP CHIOGGIA Het kleine zusje van Venetië

Nieuwsbrief

Blijf op de hoogte van de mooiste verhalen en ontvang één keer per maand de beste reistips voor Italië!

Privacy Policy & Disclaimer

Meer reisinspiratie

@ItalieUitgelicht

Le Marche…. Heb jij een favoriete stad in Le Mar Le Marche…. Heb jij een favoriete stad in Le Marche die je graag bezoekt? En waarom? Bij ons begint het alweer te kriebelen om een nieuwe reis te maken naar deze mooie regio.
Lees meer over stedentrips in Le Marche op de blog. Link in bio!
Weer een nieuwe boekentip! Ditmaal de nieuwe roman Weer een nieuwe boekentip! Ditmaal de nieuwe roman van Jeanine Lagendijk van @maglori.it. Je vindt de link in bio!
Zie jij jezelf hier ook al zitten? Nu op de blog a Zie jij jezelf hier ook al zitten? Nu op de blog alles over mijn reis naar het waanzinnig mooie Porto Conte Regionaal Park op Sardinië.
Boekentip! Bittere Koffie is de Nederlandse vertal Boekentip! Bittere Koffie is de Nederlandse vertaling van de roman Caffè amaro van de Italiaanse schrijfster Simonetta Agnello Hornby. In Italië is de roman al een enorme bestseller. Nu kunnen wij met de Nederlandse vertaling ook genieten van deze Siciliaanse roman. Bittere Koffie van Simonetta Agnello Hornby vertelt het verhaal van Maria. Van haar leven en liefdes, en tegelijkertijd dat van Sicilië en Italië. 
Link in bio!
Tijdens een vakantie in Toscane is er van alles te Tijdens een vakantie in Toscane is er van alles te zien en te beleven. Hier tref je een mooie mix van kleurrijke dorpjes, culturele steden, overheerlijke wijnen en indrukwekkende natuur. Maar welke plekken mag je absoluut niet missen? In de nieuwste blog nemen we je mee naar de mooiste bezienswaardigheden van Toscane. Link in bio!
Je leert het meest over de culinaire en lokale tra Je leert het meest over de culinaire en lokale tradities als je zelf aan de slag gaat tijdens een workshop. En dus moeten we aan de slag! Bij Agriturismo Agave Alghero leren we de fijne kneepjes van het pastamaken, uiteraard van de lokale pastasoorten.

Footer

Disclaimer

Blogs op deze website kunnen een samenwerking zijn of affiliate links bevatten. Dit betekent dat als je via één van deze links een aankoop doet, Italië Uitgelicht een kleine commissie ontvangt zónder extra kosten voor jou. Je leest meer hierover in de disclaimer.

Volg mij op social media

Over deze website

Italië Uitgelicht is onderdeel van Aniek Rooderkerken Adventure Media, ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder het KvK-nummer 71391177.

Meer reisinspiratie?

avontuuropreis.com waar je leest over outdoor reizen, avontuur, natuur, fietsen en hiking.

En ga je op reis naar Puglia? Bekijk dan zeker de website Reizen naar Puglia.

Copyright Italië Uitgelicht © 2022