• Home
  • Over Italië Uitgelicht
  • Samenwerken met Italië Uitgelicht
  • Contact
  • Winacties
  • Blog
  • Nav Social Icons

  • Spring naar de hoofdnavigatie
  • Door naar de hoofd inhoud
  • Spring naar de eerste sidebar
  • Spring naar de voettekst
  • Home
  • Reizen naar Italië
    • Autoroutes naar Italië
    • Auto huren in Italië
    • Zona Traffico Limitato, ZTL
    • Accommodaties
  • Regio’s
    • Noord-Italië
      • Emilia-Romagna
      • Friuli-Venezia Giulia
      • Liguria / Ligurië
      • Lombardia / Lombardije
      • Piemonte / Piëmont
      • Trentino-Alto Adige / Trentino-Südtirol / Trentino-Zuid-Tirol
      • Valle d’Aosta / Aostadal
      • Veneto
    • Midden-Italië
      • Lazio
      • Marche / Marken
      • Toscana / Toscane
      • Umbria / Umbrië
    • Zuid-Italië
      • Abruzzo / Abruzzen
      • Basilicata
      • Calabria / Calabrië
      • Campania / Campanië
      • Molise
      • Puglia / Apulië
      • Sardegna / Sardinië
      • Sicilia / Sicilië
  • Steden
    • Noord-Italië
      • Bergamo
      • Bologna
      • Bolzano / Bozen
      • Genova / Genua
      • Mantova / Mantua
      • Milano / Milaan
      • Padova / Padua
      • Torino / Turijn
      • Venezia / Venetië
      • Verona
    • Midden-Italië
      • Assisi
      • Firenze / Florence
      • Lucca
      • Perugia
      • Pisa
      • Roma / Rome
      • Siena
      • Volterra
    • Zuid-Italië
      • Bari
      • Cagliari
      • Catania
      • Lecce
      • Matera
      • Napoli / Napels
      • Palermo
      • Taormina
  • Reisroutes
  • Boekentips
  • Kunst & Cultuur
    • Architectuur
    • Geschiedenis
    • Italiaanse kunst
    • Tentoonstellingen
  • Italiaanse keuken
    • Italiaanse kookboeken
    • Italiaanse producten
    • Italiaanse recepten
    • Restaurants
  • Winacties
  • Contact
    • Over Italië Uitgelicht
    • Samenwerken met Italië Uitgelicht
  • Blog
  • Mobile Menu Widgets

    Zoeken

    Volg me op social media!

Italië Uitgelicht

Italië Uitgelicht

Culturele reizen naar Italië!

  • Reizen naar Italië
    • Autoroutes naar Italië
    • Auto huren in Italië
    • Zona Traffico Limitato, ZTL
    • Accommodaties
  • Regio’s
    • Noord-Italië
      • Emilia-Romagna
      • Friuli-Venezia Giulia
      • Liguria / Ligurië
      • Lombardia / Lombardije
      • Piemonte / Piëmont
      • Trentino-Alto Adige / Trentino-Südtirol / Trentino-Zuid-Tirol
      • Valle d’Aosta / Aostadal
      • Veneto
    • Midden-Italië
      • Lazio
      • Marche / Marken
      • Toscana / Toscane
      • Umbria / Umbrië
    • Zuid-Italië
      • Abruzzo / Abruzzen
      • Basilicata
      • Calabria / Calabrië
      • Campania / Campanië
      • Molise
      • Puglia / Apulië
      • Sardegna / Sardinië
      • Sicilia / Sicilië
  • Steden
    • Noord-Italië
      • Bergamo
      • Bologna
      • Bolzano / Bozen
      • Genova / Genua
      • Mantova / Mantua
      • Milano / Milaan
      • Padova / Padua
      • Torino / Turijn
      • Venezia / Venetië
      • Verona
    • Midden-Italië
      • Assisi
      • Firenze / Florence
      • Lucca
      • Perugia
      • Pisa
      • Roma / Rome
      • Siena
      • Volterra
    • Zuid-Italië
      • Bari
      • Cagliari
      • Catania
      • Lecce
      • Matera
      • Napoli / Napels
      • Palermo
      • Taormina
  • Reisroutes
  • Boeken
  • Kunst & Cultuur
    • Architectuur
    • Geschiedenis
    • Italiaanse kunst
    • Tentoonstellingen
  • Italiaanse keuken
    • Italiaanse kookboeken
    • Italiaanse producten
    • Italiaanse recepten
    • Restaurants

De Merlettaie van Offida en de ambachten van Le Marche

29 oktober 2014 door Aniek Rooderkerken

Offida, het charmante stadje in de heuvels van Le Marche, ademt geschiedenis. Al bewoond sinds de bronstijd en geliefd door de Romeinen, lijkt de tijd er sinds de Middeleeuwen te hebben stilgestaan. Terwijl de zon steeds lager aan de hemel komt te staan, rijden we vanaf de kust de heuvels in. Om ons heen wijnranken, olijfbomen en uitzicht op het heuvelachtige landschap. Offida is gelegen op een heuvelrug tussen de valleien van “Tesino” en “Tronto” en het uitzicht op weg naar het stadje is spectaculair. We passeren de vijftiende-eeuwse stadsmuur, de Mure Castellane, en stoppen bij het monument Merlettaie, kantklossters. Het werk verbeeldt drie generaties vrouwen die hét lokale ambacht levend houden: het kantklossen. Een meisje, haar moeder en grootmoeder, gezamelijk zitten ze bijeen, hun hoofden gebogen over hun werkstuk.

Merlettaie-Offida-Le-Marche-Aniek-Rooderkerken (1)

De middeleeuwse allure van Offida

Want dit eeuwenoude ambacht is nog springlevend in Offida. Terwijl onze gids ons rondleidt door het centrum van de kleine stad, zien we in de schaduw van de portieken van de huizen overal vrouwen zitten die met behulp van kleine houten klossen en fijne draden het meest prachtige kant produceren; het Merletto a Tombolo. In groepjes zitten de vrouwen bijeen, kletsend en lachend, terwijl hun handen vliegensvlug de meest complexe werken creëren.

We lopen voorbij het Piazza del Popolo, het ongebruikelijke driehoekige plein midden in de stad. Het Palazzo Comunale, het stadhuis, ligt aan de belangrijkste zijde van het plein. Achter de elegante loggia met zijn dertien travertijn bogen en een vijftiende-eeuwse portiek gaat een klein wonder schuil; het Theater van de Serpente Aureo, gebouwd in de achttiende eeuw. Het is een van de vele geheimen die de stad herbergt; kleine kerkjes, adellijke residenties, prachtige fonteinen en uiteraard de Chiesa di Santa Maria della Rocco, op het hoogste punt van de stad. Deze imposante Romaans-gotische kerk werd gebouwd in 1330 op de fundamenten van een bestaande kleinere kerk, waarvan de prachtige veertiende-eeuwse fresco’s nog steeds te bewonderen zijn.

Merlettaie-Offida-Le-Marche-Aniek-Rooderkerken (3)

Het Museo del Merletto a Tombolo

Maar om Offida echt te leren kennen kom je toch weer uit bij de vrouwen, van alle leeftijden, die je overal in de stad ziet. Al sinds de veertiende eeuw produceren de vrouwen kant, zo wordt verteld. Maar het was eigenlijk in de zeventiende eeuw, toen het kant razend populair werd, dat de vrouwen van de stad deze nieuwe industrie echt op zich namen. Voor de arme vrouwen betekende het handwerk een extra inkomen, maar ook de mogelijkheid om hun creativiteit los te laten op de tijdrovende en complexe techniek.

In de Chiesa di Sant’ Agostino is op een afbeelding van de Annunciatie, geschilderd aan het begin van de zeventiende eeuw, de engel zelfs geportretteerd met een licht kleed, verfraaid met fijn kantwerk. Naar het fijne kant van Offida was destijds in heel Europa veel vraag en zelfs de soldaten van Offida droegen, wanneer zij op weg gingen naar de strijd,een harnas dat was afgezet met Merletto al tombolo!

De hele geschiedenis van het ambacht wordt verteld in het Museo del Merletto a Tombolo, dat is gehuisd in het Palazzo De Castellotti, in het centrum van de heuvelstad. In het museum is het meest prachtige oude, maar ook moderne kantwerk te zien. Zo ook de jurk die Naomi Campbell enkele jaren geleden tijdens een modeshow droeg, en die was gemaakt door de vrouwen van Offida naar ontwerp van Antonio Berardi. De jurk is behangen met de kleine houten klossen die de vrouwen gebruiken bij het kantklossen; al lopende produceerde Naomi dan ook het kenmerkende geluid dat je vandaag de dag nog in alle straten hoort; de houten klosjes die tegen elkaar tikken wanneer de vrouwen in razend tempo het kant klossen.

Merlettaie-Offida-Le-Marche-Aniek-Rooderkerken (4)
Merlettaie-Offida-Le-Marche-Aniek-Rooderkerken (2)

Lu capzzal en li cannitt: de Merlettaie van Offida

Voor zich hebben de vrouwen een tombolo of “klein kussen”, dat in het lokale dialect “lu capzzal” wordt genoemd, gemonteerd op een driepotig krukje, de zogenaamde “prepenna”. Op de tombolo worden met behulp van een ontwerptekening talloze metalen pinnetjes geplaatst, waar omheen met behulp van de houten klosjes (li “cannjtt”) met linnen, katoenen of zijden draden het kant wordt geklost, in de meest wonderbaarlijke patronen. Iedere familie maakte zijn eigen patronen en de verschillende patronen en tomboli worden dan ook angstvallig binnen de familie gehouden, om te voorkomen dat de buurvrouw of vriendin achter de familie-specifieke technieken zou komen.

Merlettaie-Offida-Le-Marche-Aniek-Rooderkerken (5)
Merlettaie-Offida-Le-Marche-Aniek-Rooderkerken (6)

De meesterwerken van Rosina

Wanneer wij door het stadje lopen en de etalages van winkels bekijken, waar het fijnste kant ligt uitgestald, wenkt een vrouw ons vanuit een geopende deur. Rosina, zo stelt ze zichzelf voor, en ze nodigt ons uit een kijkje te nemen in haar winkeltje “il Gioiello” dat, hoewel klein, is volgestouwd met kanten kunststukjes; van kleine oorbellen, van metaaldraad en katoen, tot fijne zijden maskers. De muren zijn bekleed met foto’s van haar meesterwerken. Rosina is namelijk een van de meest bekende merlettaia van Offida.

Het verhaal van Rosina illustreert prachtig het monument dat wij eerder in het stadje zagen, Merlettaie. Ook Rosina leerde het ambacht van haar moeder, die het op haar beurt weer van Rosina’s grootmoeder leerde: generatie op generatie geven de vrouwen het lokale ambacht door.  Rosina leerde het kantklossen toen zij tien jaar oud was, zo vertelt ze ons terwijl ze ons demonstreert hoe het fijne kant vervaardigd wordt. Voor haar familie was het een manier van leven; de vrouwen leerden elkaar de techniek en hielpen zo hun familie aan een inkomen.

Wellicht is Rosina een van de laatste vrouwen die de techniek meester is; het kost jaren om de techniek te beheersen en de stijl, die per stad en zelfs per familie verschilt, eigen te maken. Vol trots toont Rosina ons een prachtige zwarte sjawl, haar meesterwerk, met in een hoek haar initialen trots in goud geborduurd. Of de jongere generatie ook interesse heeft in het eigen maken van het prachtige maar tijdrovende ambacht, is maar de vraag. Maar in de musea van Offida en in de prachtige werken van de Merlettaie die overal in het stadje te zien zijn, blijft het Merletto leven!

Merlettaie-Offida-Le-Marche-Aniek-Rooderkerken (7)
Merlettaie-Offida-Le-Marche-Aniek-Rooderkerken (8)
Merlettaie-Offida-Le-Marche-Aniek-Rooderkerken (9)
Merlettaie-Offida-Le-Marche-Aniek-Rooderkerken (10)
Merlettaie-Offida-Le-Marche-Aniek-Rooderkerken (11)

Categorie: Marche / Marken, Midden-Italië

Dit vind je misschien ook leuk

Geboorte van Venus, Sandro Botticelli, Uffizi Florence, ItaliëDe mooiste kunstwerken uit de vroege renaissance in Florence
Via Appia in RomeWaar is het katheder van Petrus?
5 mythes en verborgen verhalen over Florence

Lees Interacties

Geef een antwoord Reactie annuleren

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Next Post >

Michele Serra, Wacht op mij!

Primaire Sidebar

Ciao

Ciao! Mijn naam is Aniek en ik ben gek op Italië. Ik studeerde Renaissance Studies, ging hiervoor naar Florence, Rome en Perugia. Op reis bezocht ik nog veel meer Italiaanse bestemmingen. Op Italië Uitgelicht deel ik Italiaanse bestemmingen en reisverhalen, en schrijf ik over van alles rondom cultuur, tradities, kunst, boeken en culinair.

Lees meer

Op social media

Zoeken

Nieuwsbrief

Blijf op de hoogte van de mooiste verhalen en ontvang één keer per maand de beste reistips voor Italië!

Disclaimer & Privacyverklaring

Lees ook De Smaak van Italië

De nieuwe editie van De Smaak van Italië wil jij ook lezen! Bestel de nieuwe editie! Met artikelen over droomverblijven, Prato (het kleine zusje van Florence), zuidoost Sardinië, Rome by night en de lekkerste recepten van de beroemde chef-kok Theo Randall.

Meer reisinspiratie

Volg me op Instagram via @ItalieUitgelicht

Andrea Bajani vertelt in Het boek van de huizen he Andrea Bajani vertelt in Het boek van de huizen het levensverhaal van een man, Ik, aan de hand van de huizen waar hij gewoond heeft. Een statig pand, een lawaaiig appartement, een souterrain, en andere plekken waar Ik gewoond heeft en die voor huis kunnen doorgaan.
#boekentip
Dit zijn toch wel de leukere pakketjes die je ontv Dit zijn toch wel de leukere pakketjes die je ontvangt 😍 Een heerlijke fles olijfolie van @al_fianco. En ook een mooie, zware fles om aan een Italië-liefhebber cadeau te doen. 
Deze olijfolie komt uit Molise. Hier genieten de olijfbomen van de mediterraanse zon en een lichte zeebries. Als dank schenken ze (h)eerlijke olijven waar Al Fianco dan weer deze olijfolie van maakt. Deze fles is het resultaat van de oogst van oktober ‘22. 🫒
Wat een weer buiten ☔️🌧️ Ik sluit me even Wat een weer buiten ☔️🌧️ Ik sluit me even een dag op in huis met de nieuwe @desmaakvanitalie . Met lekker leesvoer over Sardinië en Napels, om eens wat te noemen.
Oudejaarsavond of iets te vieren? Dat vraagt om pr Oudejaarsavond of iets te vieren? Dat vraagt om prosecco. 🥂Want bubbels geven net even een extra feestelijk tintje aan je avond. Met deze prosecco uit de Veneto maak je pas écht indruk.
En voor een tientje is het ook nog eens een koopje ☺️ Waar je ‘m koopt lees je in de blog.
Link in bio!
Terra di Sicilia van Mario Giordano is een interes Terra di Sicilia van Mario Giordano is een interessant en gelaagd familieverhaal, ingebed in de hedendaagse geschiedenis, met een ongewone en intrigerende hoofdpersoon. Tegelijkertijd is het een portret van Duitsland en Sicilië gedurende 70 jaar.
Link in bio!
De tentoonstelling ‘Sterven in schoonheid - de w De tentoonstelling ‘Sterven in schoonheid - de wereld van Pompeï en Herculaneum’ in het @drentsmuseumassen !

Footer

Disclaimer

Blogs op deze website kunnen een samenwerking zijn of affiliate links bevatten. Dit betekent dat als je via één van deze links een aankoop doet, Italië Uitgelicht een kleine commissie ontvangt zónder extra kosten voor jou. Je leest meer hierover in de disclaimer.

Volg mij op social media

Over deze website

Italië Uitgelicht is onderdeel van Aniek Rooderkerken Adventure Media, ingeschreven bij de Kamer van Koophandel onder het KvK-nummer 71391177.

Meer reisinspiratie?

Op Avontuur op reis.com lees je over outdoor reizen, avontuur, natuur, fietsen en hiking.

Ga je op reis naar Puglia? Bekijk dan de website Reizen naar Puglia.

Copyright Italië Uitgelicht © 2023